Tidigare på Marvels Agents of S.H.I.E.L.D...
Du gjorde ett bra jobb, Plocka upp den.
Jag hörde att du letat efter den här.
Bara en som kan bära Tydaren tillåts att komma in till staden.
Ännu viktigare, templet inuti.
Mr. Ward är något av en expert på S.H.I.E.L.D.
Och du en expert på Tydaren.
Tillsammans tror jag att vi kan uppnå mycket.
Du vet att du har ljugit för mig!
Det här händer varje gång. Så fort vi kommer varann nära, blir du nervös!
Allt vi har gjort leder oss hit.
Vårt uppdrag, att hitta den innan någon annan.
Om det finns några som helst tecken för staden på jorden, kommer datorn att hitta det.
Hallå?
Coulson?
Coulson!
Vart tog alla vägen?
Coulson!
Det ljudet.
Vad är det?
Coulson, vad håller du på med? Vi har ett uppdrag att förbereda oss på.
Det här är uppdraget. Den öppnas.
Konstigt, va?
Nej!
Vi måste göra uppoffringar.
Förgiftat träd, förgiftad frukt.
Jag vet.
Bye, bye, lilla ängel.
Nej, vänta.
Vänta, lämna henne inte!
- Coulson, May, vänta! - Skye.
Coulson!
Skye, vakna.
Ledsen att jag skrämde dig. Är du okej?
Jag... Ja.
Jag slumrade till.
Hämta dina saker. Vi är tillbaka.
Akta er.
Hallå. Se upp.. Akta er.
Oj!
Ta det lugnt med den. Jag gjorde den till Coulson.
Wow.
Om du är ute efter semester
Mutor tar dig ingenstans. Jag har försökt.
Nej, jag hoppas att han låter mig arbeta på den riktiga.
Briljant.
Så, hur får man den att flyga?
Den kan inte de.
Vadå? Är något fel?
En storm kommer.
De är fint väder.
Det finns inte ett moln på himlen. Jag kollade.
Strunt samma. Letade du efter mig?
Ja. Jag behöver gå till planet...
Behöver du hjälp med de holografiska tornet?
- Nej. - Med nedåtgående plattformen?
Nej, Simmons. Jag måste...
Jag måste ge henne en sak, och sen...
Nån gång blir du tvungen att prata med henne.
Lycka till med bilen.
Hallå...
Du hade tur, Trip.
Om de inte använt koagulering på dina sår...
Låt oss bara säga att jag är glad över att de gjorde.
Jag rekommenderar en veckas vila.
Vila?
Vart står de i S.H.I.E.L.D.s Handbok?
Försiktigt! Du kommer att riva upp såren igen.
Jag tänker inte ge någon high-five på ett tag.
Jag mår bra, Jemma.
Det fanns en läkare i huset, minns du?
Så, hur var han?
- Skyes pappa? - Ja.
Den mannen var helt jävla...
Hej. Skye.
Hej, själv.
Uppdragsmöte om 5 minuter. I lastrummet.
Okej. Uppfattat.
Pratar ni om min pappa?
Jag är ledsen. Det måste vara så...
Sjukt?
Jag tänkte använda mig av en mindre fin beskrivning
Men det kändes olämpligt.
Ja, det är sant.
Min pappa, Ward, Obelisken, staden, allt hör ihop.
Jag har en känsla av att något riktigt dåligt är på väg att hända.
Du menar som att någon blir skjuten?
Ja, jag har redan tagit hand om det, det går bra.
Det är bra, ja.
Inget annat än positiva tankar från och med nu.
Det där var inte trä, va?
Det här är vad vi vet.
Hydra är på jakt efter staden.
De har Obelisken och en expert som vet hur man använder den.
Vi kan inte låta det hända.
Använda den hur?
Baserat på vår senaste intel, finns de något mycket kraftfullt i den.
Ett vapen.
Pratar vi om, kemiska, biologiska, energi-baserade?
De kan vara vad som helst. Det är främmande.
Medan vi var under täckmantel på HYDRA
Försökte Whitehall skapa en global utrotning.
Att döda miljontals människor.
Vi måste anta att det här vapnet har potential att göra det.
Eftersom skurkarna älskar sina massförstörelsevapen.
Tricket är att aktivera Obelisken.
HYDRA måste ta den till platsen.
Det är som om de har nycklarna för att starta ett kärnvapen...
Nu behöver dem bara hitta låset. Ett tempel inne i staden.
Någon aning om vart det här templet finns?
Kul att du frågar. Nej.
Men det är inne i staden, vi vet i alla fall vart den finns.
Ännu bättre, HYDRA vet inte de. Fitz?
På vårt uppdrag i Australien, hackade vi ett militärt satellitnätverk.
Tack vare det körde vi med hjälp av ett multispektrum, en genomsökning av jorden
Flera mil ner i havet
För att matcha gamla klippformationer med 3D-modellen av staden.
Och vi hittade det här.
Är inte det i Bermudatriangeln? För de skulle förklara en hel del.
De har ingen som helst betydelse av triangeln.
Vi löste det på 80-talet.
Atlantis?
Puerto Rico.
De vita markörerna representerar vertikala luftschakt som ligger nära ytan.
De är möjliga ingångar till staden.
Men de flesta av dem är under havsbotten.
Utom en, här i gamla San Juan, där kan vi ta oss ner i den underjordiska staden.
Ett undersökningsteam kommer att testa tunnelns strukturella integritet
Och leta efter templet.
Och vad händer sen, sir?
Vi spränger skiten.
Hur gör vi med Obelisken? Den är fortfarande farlig på egen hand.
En kris i taget.
Kom igen, vad menar du med att du inte kan växla 100 dollar?
Jag är ledsen. Ingenting över 20.
Jag har ändrat mig.
Jag skulle vilja ha vatten i stället.
- Du hörde. Vi tar två. - Okej.
Jag har funderat på vår nästa resa. Kanske Shanghai?
Du har dyr smak.
Och en vilja för resande.
Strax tillbaka.
Tack.
Du vet, agent May
Hela poängen med att sätta en spårare i någon
Är att du inte behöver skugga dem.
Eller har du bara kommit för att säga...
Hej, Raina.
Doktor Whitehall vill prata med dig.
Du vill nog ta nästa höger.
Nästa höger.
Om du inte vill spendera din sista natt på jorden på Hotel Hydra.
- Hur... - Jag förklara senare.
Kom hit, ge mig en kram.
Jag stöter inte på dig, okej? Jag kommer från S.H.I.E.L.D.
Ställ dig nära
Var tyst.
Shh.
Bye-bye, HYDRA.
Okej.
Jag är Agent Sam Koenig. Coulson har skickat mig.
Du kommer att behöva ett passerkort.
Hon såg precis ut som Agent May.
Med undantag för det läskiga ärret i ansiktet.
Det var Agent 33.
Hon använde en nanomask, förklädd till May.
Men May gav henne en elstöt rakt i ansiktet.
Åh, det är så elakt.
Sam, jag pratar med Byråchefen. Tack.
Tror du HYDRA var där för att kidnappa Raina, inte döda henne?
Ja, vi såg fyra stycken team.
Alla var icke-taktiska, klädda för övervakning.
Och den läskiga berättade för Raina att Whitehall ville prata med henne.
Frågan är, varför? Varför nu?
Ingen aning, sir.
Men det här är den första iakttagelsen vi har haft av Hydra
Efter de att du släppte Raina.
Okej, jag skickar Agent May med ett team.
Vänta tills de kommer fram.
Uppfattat, sir.
Skickar han kavalleriet? Härligt!
Sam, hur gammal är du, 13?
Du kan inte ens göra en sit-up, tror du att du kan fixa lite...
Fler nyheter om undersökningen
Av det fruktansvärda mordet
På senator Christian Ward.
FBIs källor hävdar att Senatorn
Lämnade ett inspelat erkännande
Och andra bevis som hittades på platsen
Pekar mot att en annan part kan ha varit inblandad. Under tiden...
Han gjorde det. Du vet att Ward gjorde det.
Utan tvekan.
Senatorn borde ha låtit oss hjälpa.
Vi försökte. Men han ville inte ha något med oss att göra.
Allt vi kan göra nu är försöka fånga Ward.
Eller sätta en kula i honom.
Ändrade planer.
Vi delar på oss.
Ska vi efter Ward?
Nej.
HYDRA fann Raina. De försökte ta henne i Vancouver.
Ta henne? Inte döda henne?
De närmar sig. HYDRA vet att vi har hittat staden.
De kanske tror att hon kan hjälpa dem.
Vi ska göra en avledan.
Och du leder den.
Jag drar iväg till staden i ett Quinjet med Bobbi, Mack, Fitz och Simmons.
Vi måste hitta templet.
Vänta, så du vill att jag ska följa med dem?
Vi är alla angelägna om att se staden.
Men jag vill att ni hjälper till med Raina.
Jag tror att hon kan prata med dig.
Ja, sir. Jag meddelar de andra.
Du vill inte ha Skye i närheten av staden, va?
Det är inte staden jag är rädd för. Det är hennes galning till far.
Håll ett öga på henne, okej?
Naturligtvis, jag är hennes handledare.
Quinjet klart.
Börjar du bli redo?
Ja, jag letade bara efter D.W.A.R.F. fodralet.
Fråga Fitz. Jag är säker på att han vet.
Nej, det är okej. Jag är säker på att det är här någonstans.
Hur länge har de pågått?
Pågått? Fitz och jag? Nej.
Jag menar, vi har aldrig...
Jag har aldrig drömt...
Okej, jag stoppa dig där.
För om det här var ett förhör
Skulle du ha gett mig typ nio visuella ledtrådar för att avslöja dig.
Kanske tio.
Jag vet vad Ward gjorde mot er.
Hur Fitz hjärna skadades.
Är de inte det som är problemet?
Nej.
Vad hände?
Vi var på botten av havet i en lagrings kapsel, lämnade att dö.
Och Fitz, sa något som var helt oväntat.
Dem tre orden.
Ja! Eller, nej.
Jag menar, inte exakt.
Jag han knappt tänka på de han sa
Eller hur jag kände.
I nästa sekund gav han mig syrgasen
Vattnet rusade in, och...
Han bara...
Han bara låg där i en sjukhussäng. Han var så blek.
Hur länge låg Fitz i koma?
Nio av de längsta dagarna i mitt liv.
Och när han äntligen vaknade, Han kunde inte prata. Han...
Han bara stirrade på mig, förvirrad.
Allt jag ville var att hjälpa honom.
Allt jag ville var att få min bästa vän tillbaka.
Din bästa vän?
Jag har aldrig tänkt på honom som något annat.
Som sagt, jag kan inte föreställa mig mitt liv utan honom.
Det är mycket förvirrande.
Du sa aldrig något om det här till honom, va?
Gud, nej.
Ja, det är tufft.
Jag önskar jag kunde ge dig råd.
Men jag har aldrig varit vän med en kille först.
Det har alltid varit en berg-och dalbana.
Snabbt genom porten.
Göra slut, svängen, slingan.
De skrikande stanna.
Sedan tillbaka för att göra det igen.
Men är attraktionen värd det?
Jag berättar när det är över.
Du borde åtminstone vara ärlig mot honom.
Om du inte har förtroende...
Dö inte där ute, okej?
Det är Kanada.
Är ni två okej?
- Ja, absolut. - Redo när du är, sir.
- Bra, fortsätt upp. - Ja.
Okej, dags att åka.
Vi ses i San Juan.
Vi ses där, sir.
Så du och Hunter. Igen.
Jag vet.
Vi har gått igenom det tillräckligt många gånger...
Glupska för straff, skulle jag säga.
Du behöver inte fortsätta, okej?
Du är som en storebror, men du är inte min storebror.
Ditt privatliv, är din ensak.
Jag undrar bara om det betyder att du tänkte ta med Hunter på den andra grejen?
Den? Nej.
Jag tänkte att efter vi förlorade Hartley, att du skulle försöka...
Nej, han vet ingenting.
Och jag vill att det ska förbli så.
Uppfattat.
Ursäkta.
Kan någon ringa efter en ambulans! Den här killen bara föll ihop!
- Det var imponerande. - Tack, Billy.
Nej, jag är Sam. Billy är kortare.
Två till är klara.
Det är inte rätt knackning.
Har ni två en egen knackning?
Ja, vi är bröder, naturligtvis har vi en egen knackning.
Nyckelkort, tack.
Agent Skye.
Kom igen, Sam, kan du inte bara titta igenom det jävla titthålet?
Jag är Billy. Sam är kortare.
Okej, Bra. Vi måste röra på oss.
Kom.
Ta trapporna!
Trapporna! Uppfattat!
Ge upp, Agent 33! Vi kan hjälpa dig.
Jag behöver inte din hjälp.
Det är fler på väg. Vi behöver...
Vad fan är det där?
Mays onda tvilling, tidigare känd som Agent 33.
Och jag tyckte Koenig var obehaglig.
Berätta för Coulson att vi är på väg.
Ja, frun.
Det är ingen som följer oss. Inget som jag kan se, i alla fall.
Då är de lugnt. Har du någonsin provat stekt banan här?
Stekt? Ja, vadåra?
Jag läste om ett ställe nere på gatan där de sätter krabba i dem.
Jag skulle inte ha något emot att prova det.
Efter att vi räddat världen.
Diego skickade ett sms. Han blir sen. Han är alltid sen.
Han sa att han skulle träffa oss på andra sidan av torget.
Den här kontakten, kan vi lita på honom?
Han är en politiker. Så nej, Men han gillar mig.
Och han kan ge oss ritningarna?
Ja, och han kommer att hålla lokala polisen borta.
Det kan bli stökigt, beroende på var vi gräver.
Jag önskar att jag var en hatt kille.
En del killar ser verkligen bra ut i hatt.
För liten?
För en kille som är på väg att spränga en underjordisk stad
Verkar du inte speciellt oroad.
Är du orolig?
Jag vill bara se till att vi är här för att förstöra vapnet, inte ta tillbaka det.
Varför skulle vi göra det?
Det är vad Fury skulle göra.
Jag är inte Fury.
Nej
Men han gav dig nycklarna till kungariket av en anledning.
Se dig omkring.
Leverantörer som säljer sina varor
Hämtar hem en blygsam inkomst.
Lokalbefolkningen köper färska grönsaker till middag ikväll.
Turister är på sin enda semester per år.
Vad är poängen?
De är poängen.
De är anledningen till att jag är här.
Anledningen till att det finns ett S.H.I.E.L.D.
Det finns tre miljoner människor på den här ön
Och jag tänker inte låta HYDRA skada dem.
Med all respekt, sir, i den här typen av operation
- Fury skulle ha ett antal. - Ett antal?
Av acceptabla förluster.
Mitt antal är noll. jag hatar den frasen.
Det är därför jag tog med Fitz och Simmons.
Inte bara för att hitta templet. Men för att bedöma dess strukturella integritet.
Minimera skadan eller förstörelsen.
Minimera förstörelsen?
Du är verkligen inte är Fury, va?
Kom igen, Bobbi. Du borde känna mig vid det här laget.
Jag skulle hellre använda en skalpell än ett hagelgevär.
Det är HYDRA. Vi kan behöva geväret.
Varför tror du att jag tog med dig?
Där är Diego. Jag kommer snart tillbaka.
Okej
Jag går och kollar landningsstället.
Va? Nej, vänta. Varför?
För att den obekväma tystnaden tar kål på mig.
- Jag skulle vilja säga något... - Jag har tänkt...
- Snälla, låt mig börja. - Nej, jag vet.
- Det är något jag måste... - Jag vet...
Nej, jag...
Jag vet att saker har varit svårt mellan oss
Ända sen jag kom tillbaka från att vara under täckmantel
Men jag vill att du ska veta
Att jag inte åkte pga de som hände med dig.
Nej, Jemma. Snälla! Jag har fått en hel del...
Det är tillräckligt svårt att få fram orden.
Jag har funderat, och jag kommer att lämna labbet.
Så att du kan vara den som styr vetenskaps divisionen.
Ska du sluta?
Nej
Jag ska till garaget, på planet. Med Mack.
Varför?
Du vet varför.
Du är helt klart mer kapabel än mig.
- Just nu, i alla fall. - Det är inte sant!
Du behöver bara mer tid att bli bättre...
Jag har haft tid på mig. Jag blir inte bättre.
Så du borde sköta labbet.
Jag kan arbeta för dig, jag kan bara inte arbeta med dig.
Jag tror det är vad som är bäst.
Fortet San Cristóbal.
Stod emot holländarna, engelsmännen, amerikanerna...
Men tydligen inte alien.
Ser ut som din vän, Diego, gjort planritningarna.
Han fick dem från statsarkivet. De är äldre än själva San Juan.
Enligt Skyes satellit spektrometri
Finns det en vertikal axel under fortet.
Ja, det ser ut som att det gränsar till vattnet.
Jag tror att vi ser bättre där ifrån.
Enligt kartan ligger sammansättningen under vakttornet.
Det är den djupaste delen av fortet.
Och otillgänglig för allmänheten.
Desto bättre för oss.
Det blir inte lätt att få ner utrustningen dit.
Prata med Diego, se om han kan hjälpa oss.
Vi måste ligga steget före HYDRA.
Även om HYDRA lokaliserar staden.
Hur tror du att de planerar och använda Obelisken?
Jag menar, ingen kan röra vid den.
Inte vad vi känner till.
Hörnet. Två män bär klassiska HYDRA svart.
Försöker desperat att inte se iögonfallande.
Och misslyckas.
Var är May?
Bra fråga. Jag kollar upp det.
S.H.I.E.L.D. måste vara ganska nöjda.
Din plan av att använda mig som bete verkade fungera.
Jag trodde Whitehall ville döda dig, inte kidnappa dig.
Något måste ha hänt.
Han kanske tror att du vet något om obelisken.
Hur den fungerar.
Har Whitehall Tydaren?
Kan någon ge den flickan en ny blommig klänning.
De förändrar saker.
Vad menar du?
De vill inte döda mig. Dem behöver mig.
Behöver dig till vad?
Jag kan hålla i Tydaren.
Du menar saken som förvandlar människor till sten
Fast du kan röra den?
Du tror mig inte.
Ärligt? Efter allt som vi har gått igenom
Så vet jag inte vad jag ska tro längre.
När du håller i den, visas symboler.
Man känner en dragning.
Som en känsla av var Tydaren hör hemma.
Låter lite väl mycket Harry Potter för mig.
Det är utomjordisk teknologi.
Tydaren läser ens DNA
För att avgöra om du är värd dess kraft.
Du kommer att förstå när du rör den.
Nej, tack. Jag skulle föredra att inte dö.
Det skulle du inte.
Inte enligt din far.
Han tror att du också är värdig.
Om du tror att du kan lura mig till att röra vid den
Då är du lika galen som han är.
Det är inte galet.
Det är vårt öde.
Jag är här!
- Jag hittade May. - Hoppa in.
De har henne, sir. Jag är ledsen.
Men hon nämnde att de implanterat en spårare i henne.
Vad passande. Jag sätter min bästa man på det genast.
Vad hände med Agent 33? Lämnade ni henne bara där?
Vi var tvungna, HYDRA var på väg. Vi lyckades nästan inte ta oss ut.
Jag undrar om det är konstigt för May?
Hur menar du?
Att någon annan har hennes ansikte.
Det är bara obehagligt.
Hej, Trip. Hur är axeln?
Det börjar bli bättre, tack.
Vi pratade om Agent 33.
Med det läskiga, brända May ansiktet?
Ja, och skrämmande robotröst.
"krossa! Döda Förstör!" Aj.
Lost in Space?
Tv-serien?
Har jag något mellan tänderna?
Va? Nej..
Jag undrar bara, hur många av er finns det?
Bröder, menar jag.
Tretton.
Tretton?
Titta på honom. Han föll för det.
Ja.
Alla går på det där.
Ja. Du lurade mig.
Ja, avledan var en framgång. Skye är med Raina nu.
Hur stor var HYDRA gruppen?
Inte tillräckligt stor. Men de skickade Agent 33 för att utföra det.
Du vet att hon fortfarande har mitt ansikte?
Jag hörde det. Vilken tur hon har.
Några teorier varför de var ute efter Raina?
Skye har en.
Raina hävdar att hon kan röra obelisken utan att skadas.
Hon sa att den skulle leda dem till templet.
Tror du på henne?
Skye gör de. Du hade rätt om att Raina skulle öppna sig för henne.
Låt henne fortsätta med de.
Se om Skye kan få fram något mer om templet.
Uppfattat.
Vart tog din vän, Diego, vägen?
Han ville inte följa med. Det visade sig att han är rädd för legenden.
Vilken legend?
De kallar det La Garita del Diablo. Djävulens högkvarter.
- Härligt. - Ja.
Fortet byggdes på 1800 talet
Och hjälpte att avvärja några av våra brittiska förfäder
När de försökte invadera ön.
Men det här vakttornet byggdes 1634.
Och är väl känt för att vara hemsökt.
Det är ett djupt hål.
Och hemsökt, tydligen.
Du är väl inte rädd för spöken också, va, Mack?
Jag? Självklart inte.
Men... Hur lät Legenden?
Enligt legenden försvann flera av vakterna
Mitt i natten från det här tornet
Och det sågs aldrig igen.
De försvann helt enkelt.
Det är absurt, verkligen.
Ja.
Så absurt som en främmande stad.
Hur går det?
Eh... Du borde.. Varför går inte...
- Nej, det är okej, du går först. - Nej, det är lugnt.
- Fitz, det här är din... - Jag vet, men du har...
Kan någon berätta.
Ja, vi är redo, sir.
- Vill du att jag ska... - Nej...
Hur lång tid tar det att kartlägga tunneln och lokalisera templet?
Det beror på fler faktorer...
Titta inte på mig.
Hur...
- Tektoniska nivån? - Den tektoniska nivån, ja.
Och strukturella...
Strukturella integritet av tunnlarna. Hur skadade de är
Och hur djupa de är.
Hur vet vi när vi hittat templet?
De vet vi när vi ser det, antar jag
Det beror helt på datan som D.W.A.R.F.s skickar oss.
Vad hände?
Plattan fungerar fortfarande.
De ser ut som att de de slogs ut.
Mitt alldeles egna S.H.I.E.L.D. nykelkort.
De matchar.
Jag är ledsen för att jag försökte sticka.
Jag bara sveptes med i ögonblicket.
Du har tur att Coulson är den förlåtande typen.
Jag är glad att vi funnit varandra.
Din far har berättat så mycket om dig.
Konstigt, eftersom jag aldrig har träffat honom.
Visst har du de.
När du föddes.
Visste du att de var han som faktiskt lämna dig?
Det är sött.
Han dödade också en massa människor.
Han dödade nästan min vän, Trip.
Blir han känslosam? Ja.
Och våldsam? Ja.
Men han är också ganska missförstådd.
Hjälp mig då att förstå honom.
Vart träffades ni två?
Thailand.
Jag var en småaktig bedragare, som lurade turister.
Umgicks med ett gäng "galningar" som vi ville kalla oss.
Var min far en av dina "galningar"?
Nej.
Han tog hand om oss.
Hjälpte oss.
Visade oss att vi egentligen inte var galningar alls.
Innan jag träffade din far
Var jag en förlorad själ.
Dottern han aldrig hade.
Nej.
Ingen kunde någonsin ersätta dig, Skye.
Du är allt han ville ha.
Okej, låt oss få lite ljus där nere.
Åtminstone 30 meter ner.
Det är okej. Jag är inte rädd för höjder.
Mörkret, däremot...
Försök bara få igång D.W.A.R.F.s igen. Annars är vi blinda där nere.
Sir, det kanske inte bara är D.W.A.R.F.s.
Kan vara all elektronik.
Var ärlig, Skye.
Har du aldrig känt dig vilse?
Eller haft en känsla av att du var en del av något större?
Som om du var speciell?
När du säger speciell
Menar du egentligen alien.
Är det vad du tror?
Vi är människor, Skye.
Vi har bara potential att bli mer.
Tydaren däremot
Den är absolut alien.
Vart har du fått det ifrån? Min far?
Delvis.
Men min mormor kom från en lång rad av speciella personer
Som trodde på berättelser
Om de blå änglarna som föll från himlen.
Våra förfäder kallade dem Kree.
Och vad ville Kree?
Förändring.
Det är därför dem lämnade Tydaren.
Som en guide till templet, så dem värdiga skulle ärva jorden.
Och vet du vart templet finns?
Tydaren visar vägen.
Endast dem värdiga tillåts inne i templet för att bevittna dess verkliga kraft.
Och vad händer med dem som inte är värdiga?
Jag hoppas att dem har sagt sina farväl.
Tre ryckningar i linan betyder hjälp, okej?
Ja, sir.
Hissa ner mig långsamt, Turbo.
Var försiktig.
Vi kan inte låta dem gå ner, May. Vi måste stoppa dem.
Lugna dig. Låt inte Raina påverka dig.
Hon ljuger inte.
Hon sa att Tydaren ska visa dem som är värdiga till templet.
Ser du? Det är samma symboler jag såg på obelisken.
Det måste betyda templet.
Är du säker?
Tro mig, det är fast i min hjärna.
Vi måste varna Coulson. Något dåligt är på väg att hända.
Fan! Varför fungerar det inte?
Någon typ av störning.
S.H.I.E.L.D. 616
Aktivera försvaret och ni kommer att skjutas ner.
Whitehall.
Det finns HYDRA Quinjets utanför fönstren på båda sidor.
Låt oss stampa på gasen.
Ni har någon ombord som jag vill ha.
En kvinna vid namn Raina.
Jag kommer att skicka ombord en representant för att hämta henne.
Vid försök att kringgå de, kommer ni bemötas av fientligt eld.
Bli synliga och förbered er på att vi kommer ombord.
Ödet kallar.
Jag är nere. Hör ni mig?
Jag är nere!
Okej.
- Få upp honom nu! - Jag försöker! Den är på max kraft!
Han kämpar emot!
Innan D.W.A.R.F.s slogs ut, skannade dem efter tecken på liv.
Alla värden var negativa.
Vänta! Jag ser honom, han kommer upp.
Kämpa på!
Få av honom selet!
Prata med mig, Mack!
- Mack! - Okej.
- Mack! - Vad hände? Blev du attackerad?
Jag ser inte några sår, eller tecken på blod.
Mack!
Vad sa du? Jag kan inte höra dig.
Stick.
Coulson!
Jag tänker inte riskera livet för alla ombord på planet för Raina.
Hon är inte värd det.
HYDRA har redan Obelisken. Om dem får tag på Raina...
Vi har fortfarande övertaget.
Coulson är redan på plats, det är inte Hydra.
Hur fan hittade dem oss? Vi var dolda.
Rainas spårare.
En gammal frekvens S.H.I.E.L.D. använde under det kalla kriget.
Vad kan jag säga
Jag gillar historia.
Sänk era vapen.
Om någon skjuter, sprängs planet. Vi alla dör.
- Kanske är det värt det. - Låt oss inte ryckas med ännu.
Först gav du oss Bakshi, nu är du tillbaka med HYDRA?
Välj en sida, Ward.
Det har jag. Oroa dig inte.
Låt oss gå.
Med glädje.
Du också.
Va?
Jag gav dig ett löfte, Skye.
Jag är här för att hålla det.
Du kommer med oss.
Så fan heller att hon gör.
Vakna, Mack!
Jag vill inte skada dig!
Fitz, ICER!
Den påverkar inte honom. Varför påverkar den inte honom?
Hon går ingenstans.
May.
Hon kommer med oss, annars blir de ingen deal. Håll käften.
- May, om jag inte följer med honom... - Gör det inte.
... Han kommer att spränga planet i bitar.
De är HYDRA. De kommer att göra det ändå.
Du kan inte lita på honom, Skye.
Jo. Skye, titta på mig.
Prata inte med henne.
Skye, jag ger dig mitt ord.
Kom med mig, så kommer vi inte att avfyra ett enda skott.
Alla får leva.
Bra.
Är det vad du sa till min bror innan du dödade honom?
Hur många av er finns det?
Skye
Gör de inte.
Det finns inget annat sätt.
De vet du.
Vad som än händer, klarar jag mig.
Skye, glöm inte surfplattan.
Den med kartan över staden.
Mack, det är jag.
Coulson!
Snälla, Mack, vakna. Tvinga mig inte att göra det här.
Jag har dig. Skjut honom, Fitz.
Det här är ingen ICER. Det är riktiga kulor.
Fan, Fitz, skjut!
Ge mig din hand!
Nej!
Täck över tunneln.
Va? Hur gör vi med Mack?
Det där var inte Mack.
Uppdatering?
Wards uppdrag var en framgång. Han har Raina.
Men det fanns en komplikation.
Fortsätt.
Han tog också en gisslan från planet.
En S.H.I.E.L.D. agent som heter Skye.
Han sa att det var en försäkring.
Verkligen?
Vad underligt. Jag lär fråga honom om de när jag ser honom.
Det viktiga är att de sköt
Ner S.H.I.E.L.D. planet en gång för alla.
Egentligen, sir
Ward lät planet vara.
Det var inte hans beslut.
Vad väntar du på? Fixa det.
Bravo fyra, du har klartecken. Skjut ner dem.
Upprepar. Skjut ner dem.